Fine Blend

Advanced English, finely blended

Výuka tento a příští týden probíhá takto:

23. - 26. 05.

Pondělí

učebna

úterý

online

středa

učebna

čtvrtek

online

30.05. - 02.06.

Pondělí

uČebna

úterý

učebna

středa

učebna

čtvrtek

online

This is a block of text. Double-click this text to edit it.

Zimní semestr začíná 4. října 2021

Jste tu dobře pokud...

už nechcete zažít

Rozhovor ve dvojici na téma šopink
Nahrávky lidí předstírajících konverzaci o výletu do Londýna 
Uspávače před tabulí
Cvičení 84/1; 85/2,3,4; 86/5,6,7,8

nepotřebujete

Učitele jenom pro sebe
Certifikace, akreditace a velké jméno fabriky na kurzy

Pětiminutový výklad o tom, proč se ta Czenglish vazba fakt tak nějak nepoužívá

chcete

Vyčistit a výrazně posunout svoji angličtinu
Svižné hodiny
Koncepci
Motivující a při tom uvolněnou atmosféru

máte

Slušnou angličtinu
Čas a chuť zabrat
Smysl pro humor

Konkrétně?

TEXTY

Týden předem dostanete text na následující hodinu, kdy si ho volně z hlavy postupně převyprávíme. To je ta část hodiny, kde máte možnost mluvit. Standardní konverzační témata neděláme. Texty fungují mnohem lépe - neztrácíte čas vymýšlením toho, co říct, a jen řešíte, jak říct to, co víte z textu. A navíc to můžete trénovat i doma, před i po. A nejde samozřejmě jen o konverzaci - všechny texty jsou nabité užitečným jazykem, ke kterému dostanete podle potřeby komentář i širší souvislosti a který si budete moci ihned procvičit.

PŘEKLADY

Druhou část hodiny procházíme překlady, ve kterých je namícháno všechno - gramatika, kterou už jste sice kdysi kdesi probírali, ale pořád moc neumíte, idiomy, které už jste slyšeli, ale nevíte, jak je používat, ekvivalenty českých konstrukcí, které vás bůhvíproč nikdo neučil. Dohromady stovky malých drobností, kterými se liší angličtina od Czenglish. Správná řešení jsou následně k dispozici online, abyste si mohli opravit nebo doplnit to, co jste v hodině nestihli, anebo abyste mohli dohnat to, co jste kvůli absenci zameškali.

FINE BLEND

Čtením a poslechy čas hodin nemarníme. To je na doma. Hodiny jsou sice jen jednou týdně, ale s pomocí webové apky s angličtinou strávíte o hodně víc. A pokud ne, nebudete se cítit dobře ani vy ani ostatní. Když to ale pojmete správně, budete sami překvapení, jak vás ty hodiny baví. Blend v názvu neodkazuje jen na blended learning, tedy kombinaci domácího online studia s výukou v učebně, ale i na metodiku, která nedělí jazyk do gramatických a jiných témat, ale namíchává co nejrozmanitější angličtinu, tak, jak ji potkáváte všude možně. Co se národních variant týče, pracujeme se všemi, ode mě uslyšíte standardní britskou:

A funguje to?

Za sebe vidím, že ano, ale pro každého to určitě není, a kdo nemá čas, moc se toho nenaučí ani tady. Pokud tomu ale ten čas dáte, výsledky přijdou. 

proč učím, jak učím (odstavec teorie)

Thanks, but no, thanks!

I'm tough, I can handle theory!

První jazyk jsme se naučili tak, že jsme se snažili komunikovat s tím, co už jsme uměli. Měli jsme to naposlouchané a následně zkorigované. Něco jsme slyšeli a občas hned, jindy za čas jsme se to pokusili použít. Někdy dobře, někdy špatně. V druhém případě skoro vždycky následovala korekce. Nekonečný řetěz pokusů a opravených omylů nás tak dovedl na úroveň rodilého mluvčího. Neučili jsme se gramatické vzorce a seznamy slovíček, odposlouchávali jsme celé věty a následně jsme v nových kontextech testovali, jak to všechno funguje. Tahle situace už se samozřejmě nedá reprodukovat - dospělý a dětský mozek fungují jinak a navíc se děti učí jazyk větší část svého bdělého času. Taková intenzita se dá jen nedokonale simulovat co největším a přitom nejrůznorodějším množstvím jazyka v hodině. Ne jedna kapitola gramatiky, pět cvičení na ni a dvacet nových slovíček k tomu, ale desítky vět procvičujích známé a uvádějící nové. S chybou nejen že se u toho počítá, ale prezentace nových věcí často skrze chybu probíhá a simuluje se tak výsek reálné situace, kdy byste ji nejspíš také udělali, jen by vás už dnes většinou nikdo neopravil a neřekl vám, jak to udělat lépe. V učebnicích často najdete mapy kurzu, které vyvolávají dojem lineárního systému, ve kterém se odškrtávají jednotlivá témata lekcí a testů na jejich konci na cestě z bodu A do bodu B. Dlouho takový systém vcelku dává smysl a hlavně umožňuje prostupnost v rámci tříd, a škol, umožňuje srovnatelné testování a certifikaci. Je to ale koncepce, která svědčí víc systému než angličtině jednotlivce. U pokročilých studentů cizího jazyka už každopádně moc smysl nedává. Víc než lineární mapy s body A a B je pak užitečnější se na jazyk dívat jako na obří skládanku, ze které už je sice patrný celkový obraz, ale ten je třeba trpělivě zpřesňovat a doplňovat další spoustou detailů.
Teoriemi učení a učení se jazyka jsou popsané celé stohy knih. Svého času jsem se jimi dychtivě probíral a po brutálním protřídění a ještě brutálnějším zapomínání je tato úvaha jádrem toho, co mi z jejich studia zůstalo. Není to vysloveně mainstream, ale ani to není nic revolučního. Jen teorie, která formuje to, jak moje hodiny vypadají. Přijde-li vám rozumná, mohly by se vám líbit.

Aktuální semestr

  • Letní semestr začne 4.března 2024 a skončí 13. června 2024.
  • Počet volných míst pro každý kurz najdete v rozvrhu.
  • Cena kurzu je 5000,-Kč. Pondělní, úterní a středeční kurzy se konají v učebně, čtvrteční jsou online. Všechny kurzy se konají jednou týdně 55 minut, semestr má 15 týdnů.
  • Konec semestru je spíš orientační - pokud některá hodina odpadne, bude nahrazena ve stejný den a čas v týdnech bezprostředně po plánovaném konci semestru.
  • Absence a náhrady - nepřítomnost je dobré hlásit předem. Vaše židle se může hodit někomu jinému a pro vás se pokusím najít jinou tak, abyste o hodinu nepřišli. Tyto náhrady jsou možné jen v rámci jednoho týdne a zcela garantovat je nelze, ale i tak většinou o hodinu nemusíte přijít.
  • Přihlášky - stačí napsat, pokud možno s pár slovy o vaší angličtině. Pošlu vám krátký text, který si přečtete, a po telefonu / Zoomu mi o něm něco řeknete. Následně spolu probereme možnosti a vybereme optimální kurz.
  • Názvy kurzů odpovídají mezinárodnímu značení úrovně pokročilosti: B1–intermediate, B2–upper-intermediate, C1–advanced, C2–proficiency. Náplní kurzu je vždy jak ‘čištění’ jazyka z úrovně nižší tak práce s materiály úrovně vyšší. Proto jsou uvedeny úrovně dvě.
  • Zařazení do kurzu se řeší individuálně na základě informací o historii a cílech vašeho studia angličtiny i krátkého telefonického pohovoru nad textem.

Rozvrh

17:00 - 17:55

18:00 - 18:55

19:00 - 19:55

Příhláška

Tento semestr to nejde, co ten další?

V případě, že se vám už kurz do rozvrhu nevejde nebo už nebyla místa, nechte mi adresu a já se vám ozvu, abychom probrali, co a kdy vám můžu nabídnout.
Ano, mám zájem ...

Certifikát

Jediný certifikát, který vydávám, je dárkový. 
Ano, máte možnost zakoupit kurz a geniálně ho nechat odchodit někým jiným.

Fine Boat

Přes léto pražské kurzy neprobíhají, ale občas a zcela nepravidelně beru v létě 7-8 studentů na týdenní intenzivní kurz na lodi plavící se po anglických říčních kanálech, s ranním a odpoledním 90 minutovým blokem výuky na střídačku se mnou a s rodilým mluvčím. K tomu zastávky na zajímavých místech, řízení lodi i kotviště u pěkných anglických hospod. And more, obviously.

Covid i Brexit situaci dost zkomplikovaly a vynutily si dlouho pauzu, která letos skončila - v srpnu 2023 jsme opět vypluli.
Podrobnější informace o celé akci a odpovědi na často kladené otázky najdete v tomto článku.

O mně

I teach, therefore I am. Už dlouho.
Od rozmáchlé čerstvě pomaturitní idylky na ZŠ Mladé Buky (1983-84: zeměpis, dějepis, čeština, ruština a pěstitelské práce) k postátnicovým (FF UK) kurzům angličtiny na jazykové škole, ve firmách a hlavně a nejdéle na Gymnáziu Jana Keplera (1995 - 2014).
Poté už jen a naplno tyto kurzy.


Kontakt - přihlášky, dotazy, vzkazy...

Velflíkova 6, 2.patro
160 00 Praha 6 
(metro Dejvická)
(+420) 775 920 165
670100-2201171606 / 6210